"Aku sudah menunggu saat-saat ini!! Son Goku Pulih"
Aku bisa melihatmu!
Apa!?
Tidak mungkin!
Kecepatannya...
Sial! Freeza masih belum bersungguh-sungguh...
Kuat sekali dia!
Vegeta, jujur saja, dengan kecepatan dan kekuatanmu yang sekarang,
kau tak akan bisa mengalahkanku.
Kalau tak salah, kau tadi bilang kalau kau adalah manusia Saiya super.
Kalau memang benar apa yang kau katakan,
berarti hanya itu yang bisa dilakukan oleh prajurit terkuat di alam semesta?
Sampai saat ini, aku bisa melihatnya...
Jangan membuatku tertawa.
Ternyata manusia Saiya super hanyalah legenda biasa.
Apakah aku tak bisa menjadi lebih kuat lagi? Apakah aku masih belum jadi manusia Saiya super?
Atauhkah, Freeza adalah lawan yang tak bisa dikalahkan oleh manusia Saiya super?
Omong kosong! Tidak mungkin seperti itu!
Vegeta...
Bagaimana ini bisa terjadi!?
Ini... tidak ungkin!!
Dasar bodoh.
Aku bisa melihatmu!
Aku bisa melihatmu, Freeza!
Vegeta, kau...
Vegeta tidak membabi buta dalam menyerang, dia berhati-hati terhadap setiap serangannya!
Dan Freeza masih bisa mengatasinya. Mereka berdua luar biasa!
- Piccolo... - Piccolo-san...
Apa!?
Aku...
Aku adalah manusia Saiya super!
Matilah kau, Freeza!
Kau mau hancurkan planet ini juga, Vegeta!?
Apa!?
Kurasa sudah saatnya. Tak akan kubiarkan dia berbuat seenaknya.
Bagaimana dia bisa...?
Serangan itu ditangkis dengan kakinya!?
Vegeta sudah mengerahkan seluruh tenaganya untuk serangan itu!
Dia hebat! Dia tak hanya sekedar hebat!
Sekarang kau akan merasakan penderitaan yang melebihi neraka.
Kali ini akan kusiksa kau.
Pelan-pelan.
Vegeta...
Baru kali ini, Vegeta gemetar ketakutan.
Karena betul-betul ketakutan dan putus asa.
Baru kali ini pula dia menangis karena ketakutan dan putus asa.
Aku datak. Kau siap?
Vegeta-Vegeta sudah kehilangan semangat untuk bertarung.
Vegeta!
Jangan!
Dia sudah sekarat.
Vegeta, tak akan kubiarkan kau mati cepat. Kau harus merasakan penderitaan yang lebih dari ini...
...penderitaan yang lebih menakutkan dari neraka.
Nah? Kau sudah sadar betapa bodohnya dirimu?
Dasar makhluk rendahan, kau pikir kau telah menjadi manusia Saiya super?
Kukira kau berbeda dari yang lain,
kumanjakan kau, tapi kau memang hanya seperti yang lainnya, kan?
Kalau saja kau tak melawanku,
kita tak perlu bertarung sampai seperti ini.
V- Vegeta!
Silakan kalau ada yang mau menolong.
Karena takjub melihat kehebatan yang luar biasa dari Freeza,
Piccolo dan teman-temannya bagai disihir dan tak bisa berbuat apa-apa.
Pancaran tenaga Vegeta semakin mengecil padahal seharusnya kekuatannya meningkat.
Sekuat itukah Freeza itu!?
Aku sudah sembuh!
Aku jadi tambah kuat! Rasanya tenagaku melimpah keluar!
Sukar dipercaya! Aku pikir aku sudah mencapai batas kekuatanku!
Tapi perasaanku tenang sekali! Padahal aku menghadapi bahaya.
Maafkan aku, Gohan, Krillin, dan Piccolo!
Tunggulah! Aku akan datang!
Akhirnya Goku pulih. Saat-saat seperti ini sudah lama dinantikan?
Hanya kau yang bisa bertarung seimbang melawan Freeza!
Kami mengandalkanmu, Goku!